Hem ayranım dökülmesin hem yoğurdum ekşimesin ne demek

Bir şeçim yaparken, diğer seçimi de kaybetmek istemeyenler için söylenmiş bir sözdür. İnsanlar bazen seçim yapmak zorunda kalır herşeye aynı anda sahip olamaz. İşte bu deyim herşeye sahip olmak isteyen insanlar için söylenen bir sözdür.

Bu konuyla ilgili başka bir deyimde "Ne Yardan Geçer, Ne Serden" deyimidir. Her iki deyimde istediği şey fedakârlığı gerektirdiği hâlde, fedakârlığa yanaşmayan ama istediğinden de vazgeçmeyen kimseler için kullanılır.